Par Sylvain LIGORRED 
TOURSTADEDATEARBITRE
Quarts de finale Gelsenkirchen - Arena AufSchalkeSamedi 1er Juillet 2006 17hM.ELIZONDO Horacio
ANGLETERRE


Composition:

  1.P.ROBINSON
  2.G.NEVILLE
  5.R.FERDINAND
   6.J.TERRY
  3.A.COLE
  7.D.BECKHAM (c.)
19.A.LENNON (52e)
15.J.CARRAGHER (119e)
  4.S.GERRARD
  8.F.LAMPARD
11.J.COLE
21.P.CROUCH (65e)
 16.O.HARGREAVES
   9.W.ROONEY

Remplaçants:
13. D.JAMES
22. S.CARSON
12. S.CAMPBELL
14. W.BRIDGE
18. M.CARRICK
17. J.JENAS
20. S.DOWNING
23. T.WALCOTT

Entraîneur :
Sven Goran ERIKSSON

Absents:
10. M.OWEN  (Blessé)

0 - 0 (1-3 tab)
 Terminé 
ANGLETERREPORTUGAL
Tirs au but
F.LAMPARD 
O.HARGREAVES 
S.GERRARD 
J.CARRAGHER 
 P.SIMAO SABROSA
 M.HUGO VIANA
 A.PETIT
 H.POSTIGA
 CRISTIANO RONALDO
Les cartons jaunes
  J.TERRY (30e)
  O.HARGREAVES (107e)
  A.PETIT (44e)
  RICARDO CARVALHO (111e)
Les cartons rouges
  W.ROONEY (62e)
PORTUGAL


Composition:

  1.A.RICARDO PEREIRA
14.J.NUNO VALENTE
 16.RICARDO CARVALHO
13.L.MIGUEL
  5.J.FERNANDO MEIRA
  7.L.FIGO (c.)
23.H.POSTIGA (86e)
18.MANICHE
17.CRISTIANO RONALDO
19.TIAGO
10.M.HUGO VIANA (75e)
   8.A.PETIT
  9.P.PAULETA
11.P.SIMAO SABROSA (63e)

Remplaçants:
12. J.QUIM
22. PAULO SANTOS
  2. PAULO FERREIRA
  4. RICARDO COSTA
  3. M.CANEIRA
21. NUNO GOMES
15. L.BOA MORTE

Entraîneur :
Luiz Felipe SCOLARI

Absents:
  6. F.COSTINHA (DA COSTA)  (Suspendu)
20. S.DECO  (Suspendu)